He pintado mi chabola con música de jazz...

Y he desarmao el tejado
   para hacerme un xilofón
La lluvia me lo ha afinado
  para que despierte al sol

 Pues esta es mi chabolita, meu alpendre, bien pintada y afinada, para mandar al mundo por ahí de gira un rato. Yo me quedo aquí.

Pintei minha favela 
   com música de jazz
(...)
E desmontei o telhado
   para fazer-me um xilofone
A chuva afinou-me o
   para acordar ao sol

 Pois esta é minha favela, meu barraco, meu alpendre, bem pintada e afinada, para mandar ao mundo lá fora um bocadinho. Eu fico cá.


Josele Santiago – Ole papa en directo: